親子の英語 歌や本で手軽に英会話!

英語の歌をYouTubeより現在100曲ほど紹介しています。ノリやすい英語ソングで歌ったり踊ったり、遊んだり!2才の娘はこれらでかなりの単語やフレーズが身につきました!また、娘に好評だった英語絵本も紹介中。たまにオリジナルで英語絵本も描いています。

SONG100. Little Panda Cashier, Beep!〜レジ係の仕事を英語の歌に合わせてやってみよう〜

今回は歌というよりは、

歌を交えたショートアニメになっています💁‍♀️

 

このリトルパンダの

お仕事体験シリーズ?

私も Lucyも大好きです😍

 

全部見てみたいのですが、

Baby Busは数が多くて

探すのも大変ですね😅😅

 

まぁ、それだけ無料動画がたくさん

あるのは、有難いことですけどね😊

 

今回は、キャッシャーに挑戦!

子供の大好物のレジです😆😆

 

Little Panda Cashier, Beep! | Supermarket Shopping | Kids Role Play | Kids Song | BabyBus - YouTube

 

すぐに使える

フレーズが盛りだくさん!

これで英語でレジごっこができますね🤗

 

< 覚えたい単語&フレーズ >

 

Hold the scanner スキャナーを持つ

 

hold は手に取るという意味で

よく使いますよね。

 

Hold your toothbrush and

squeeze the toothpaste.

歯ブラシを持って、歯磨き粉をつけて。

Hold my bag, please.

私のバックを持ってて。

と、ちょっとお願いしてみたり。

 

Read the bar codes バーコードを読み取る

Beep スキャンした時のピーという擬音

Pick the reader up

リーダー(card reader カード読取り機)を取る

Swipe the card through it

リーダーにカードを通す

 

 swipe 色んな意味のある単語ですが、

1.日本語でもお馴染みなのは、

スマホやタブレットの操作方法の1つで、

画面に指をつけて滑らせること。

2.カードを読み取り機に通すこと。

3.さっと通す動作が似ている、

大振りする、盗むという意味もあります。

 

< Lyrics & Japanese >

 

Hello

I’m Kiki

I’m Miumiu

こんにちは

キキだよ

ミウミウです

 

Mr. Tiger

You look so worried.

What’s wrong

タイガーさん

困ってるようですが

どうしたの

 

My cashier in my shop is ill 

And I couldn’t find anyone to help me

私の店のキャッシャーが病気で

手伝ってくれる人が見つからないんだ

 

Then we can be the cashiers and help you

それなら私達がキャッシャーになって

お手伝いしますよ

 

That would be great

Thank you

それはありがたい

ありがとう

 

BabyBus

Change into little cashiers

ベイビーバス

小さなキャッシャーへ変身

 

We’re little cashiers

Hello

Hello

僕たち小さなキャッシャー

こんにちは

こんにちは

 

🎼

Put your goods right here,

on this counter, please.

Put your goods right here,

on this counter, please.

Bananas, apples, strawberries and grapes,

put them here!

Candy, cookies, milk and cake,

put them here!

品物をここに、

カウンターの上に置いて下さい。

バナナ、りんご、いちごにぶどう、

ここに置いてね!

キャンディ、クッキー、牛乳、ケーキ、

ここに置いてね!

 

Holding the scanner now,

I read the bar codes

Beep Beep Beep Beep Beep

Beep Beep Beep Beep Beep

さあスキャナーを持って

バーコードを読もう

ビープ ビープ ビープビープ ビープ...

 

Let’s check one more time,

If we counted right

One Two Tree Four Five Six Seven Eight

Yes, right.

They are eight.

もう一度確認してみよう

正しく数えたかな

1 2 3 4 5 6 7 8

うん、合ってるね

8こだね

 

Pick the reader up,

Swipe the card through it

Here’s your shopping bag,

See you next time

リーダー(読み取り機)を取って

カードを通そう

あなたのショッピングバックです

またどうぞ

 

🎼くり返し

 

Thank you for helping me today

今日は手伝ってくれてありがとう

 

Today Kiki and Miumiu helped Mr. Tiger

Let’s give them medals

今日キキとミウミウはタイガーさんの

お手伝いをしたね

メダルをあげましょう

 

 

#お仕事体験

#お買い物

#物語

#数

#英語歌