親子の英語 歌や本で手軽に英会話!

英語の歌をYouTubeより現在100曲ほど紹介しています。ノリやすい英語ソングで歌ったり踊ったり、遊んだり!2才の娘はこれらでかなりの単語やフレーズが身につきました!また、娘に好評だった英語絵本も紹介中。たまにオリジナルで英語絵本も描いています。

SONG99. Naughty Ocean Friends〜海の生物の特徴を英語で歌ってみよう〜

本日は前回の海の生き物つながりで、

いたずらな海の友達 という歌を。

 

ウナギ、タコ、チョウチンアンコウの3つと

数は少ないけれど、

これらの生き物の特徴が歌詞になり、

とっても為になる歌です😆

 

私も歌えるように、練習中です😍😍

 

Naughty Ocean Friends | Sing Along with Baby Shark | Pinkfong Songs for Children - YouTube

 

< Lyrics & Japanese >

 

Doo doo doo doo doo doo

Doo doo doo doo doo doo

Doo doo doo doo doo doo

Doo doo doo doo!

ドゥ ドゥ ドゥ ドゥ ドゥ ドゥ...

 

I am an eel with a long body.

”I can’t believe it!”

I can turn on deadly voltage.

”Watch out!”

I blink, blink in the dark places.

”Wow, it’s magical!”

Shocking other friends,

it is so much fun.

”Peek-a-boo!”

”Peek-a-boo!”

私は長い体を持つウナギ。

「信じられない!」

私は高電圧を流すことができる。

「気をつけて!」

私は暗闇で明滅することができる。

「わお、魔法みたい!」

友達をびっくりさせること

それはとっても楽しい。

「いないいないばあ!」

「いないいないばあ!」

 

I am an octopus with eight legs.

“You even have suction cups?”

I hide under the rocks and crawl.

”Squishy and flexible.”

I can change my color anytime.

”Where did you go?”

If you find me,

I will boo!

私は8本の足があるタコ。

「吸盤もあるんでしょ?」

岩の下に隠れて這ってすすむよ。

「ぐにゃぐにゃしてやわらかい。」

いつでも体の色を変えられる。

「どこへ行ったの?」

君が私を見つけるなら、

私はブーってするよ!

 

I am a football fish with a lantern.

”It’s a swinging lantern!”

I turn on my bulb to lure and tease.

”It is so pretty.”

My big, big mouth will scare you off.

”Snap! Snap!”

私はランタンのあるチョウチンアンコウ。

「揺れるランタンだ!」

私はその球で誘惑したり、からかったりする。

「すごくきれい」

私の大きな大きな口が君を怖がらせるよ。

「パク!パク!」

 

”Let’s all play!”

「みんなで遊ぼう!」

 

#海の生物

#知育

#英語歌