親子の英語 歌や本で手軽に英会話!

英語の歌をYouTubeより現在100曲ほど紹介しています。ノリやすい英語ソングで歌ったり踊ったり、遊んだり!2才の娘はこれらでかなりの単語やフレーズが身につきました!また、娘に好評だった英語絵本も紹介中。たまにオリジナルで英語絵本も描いています。

SONG91. Dinosaurs T-Rex Number Song〜前転を英語で何というかわかりますか?〜

🤗この歌、ただのナンバーソング

じゃないんです!

 

器械体操的な用語も覚えられるんです!

 

マット運動の前転、

いわゆるでんぐり返しって英語で何て言うのか

知ってますか?

 

妹Lucyは、突然その前転をするんです。。

ベットの上やリビング、

はたまたダイニングテーブルの下で、、😳

転がって壁やイスにぶつかることも

しばしばなので、

今は前転しないでって

英語で言えるようになりたかったんです😅😅

 

恐竜の楽しい映像と共に、

これらのフレーズも覚えたいですよね🤗

 

Dinosaurs T-Rex Number Song | Cocomelon (ABCkidTV) Nursery Rhymes & Kids Songs - YouTube

 

< Lyrics & Japanese >

 

歌詞は韻を優先しているので、

最後に同じ響きの単語を使う為

単語や並びに多少の無理やり感は

ありますよね😶😶

 

でも、それでも韻を踏むことが

大切なんでしょうね😆

 

他の歌や絵本でも、

なんかわかりにくい文章や歌詞だなぁと

思ったら、

韻を踏む為なのかもしれないですね😆😆

 

Ten T-Rexes in the gym, in the gym

Ten T-Rexes in the gym, in the gym

One fell down, and they tumbled over him,

Ten T-Rexes in the gym, in the gym!

10匹のTレックスが体育館にいる

1匹が転んで、他の子達が彼の上に倒れた

10匹のTレックスが体育館にいる!

🔵gymとhimが韻を踏んでいます。

 

Nine T-Rexes jumping rope, jumping rope

Nine T-Rexes jumping rope, jumping rope

One fell down,

he’s so tangled there’s no hope,

No T-Rexes jumping rope, jumping rope!

9匹のTレックスが縄跳びをしてる

1匹が転び、絡まりすぎてしまった

もう誰も縄跳びをとんでいない!

🔵ropeとhopeが韻を踏んでいます。

 

Eight T-Rexes on the beam, on the beam

Eight T-Rexes on the beam, on the beam

One fell down, he knocked over the whole team,

No T-Rexes on the beam, on the beam!

8匹のTレックスが平均台の上にいる

1匹が転んで、他のみんなを倒した

もう誰も平均台の上にいない!

🔵beamとteamが韻を踏んでいます。

 

Seven T-Rexes trampoline, trampoline

Seven T-Rexes trampoline, trampoline

One fell down, with the others in-between,

No T-Rexes trampoline, trampoline!

7匹のTレックスがトランポリンをしている

1匹が転んで、他のみんなも一緒に倒れた

もう誰もトランポリンをしていない!

🔵trampolineとin-betweenが韻を

踏んでいます。

 

Six T-Rexes do the vault, do the vault

Six T-Rexes do the vault, do the vault

One fell down, he tried a somersault,

No T-Rexes do the vault, do the vault!

6匹のTレックスが跳馬をしている

1匹が転んで、宙返りをしようとしていた

もう誰も跳馬をしていない!

🔵vaultとsomersaultが韻を踏んでいます。

 

Five T-Rexes do a roll, do a roll

Five T-Rexes do a roll, do a roll

One fell down, he rolled into a pole,

No T-Rexes do a roll, do a roll!

5匹のTレックスが前転をしている

1匹が転んで、ポールに向かって転がった

もう誰も前転をしていない!

🔵rollとpoleが韻を踏んでいます。

 

Four T-Rexes swing on bars, swing on bars

Four T-Rexes swing on bars, swing on bars

One fell down, he flew so very far,

No T-Rexes swing on bars, swing on bars!

4匹のTレックスが鉄棒をしている

1匹が転んで、彼はかなり遠くに飛んでった

もう誰も鉄棒をしていない!

🔵bar とfar が韻を踏んでいます。

 

Three T-Rexes bounce with balls,

bounce with balls

Three T-Rexes bounce with balls,

bounce with balls

One fell down, he bounced into the wall

No T-Rexes bounce with balls, 

bounce with balls!

3匹のTレックスがボールと飛び跳ねている

1匹が転んで、壁に向かってはねた

もう誰もボールと飛び跳ねていない!

🔵ball とwall が韻を踏んでいます。

 

Two T-Rexes climb the rope, clime the rope

Two T-Rexes climb the rope, clime the rope

One fell down, it was slippery like soap,

No T-Rexes climb the rope, clime the rope!

2匹のTレックスがロープを上っている

1匹が落ち、石けんのようにすべった

もう誰もロープを上っていない!

🔵rope とsoap が韻を踏んでいます。

 

One T-Rex is on the rings, on the rings

One T-Rex is on the rings, on the rings

He fell down, oh, look how far he swings,

One T-Rex is on the rings, on the rings!

1匹のTレックスがつり輪をしている

1匹が落ちて、あら、あんなに揺れている

もう誰もつり輪をしていない!

🔵ring とswing が韻を踏んでいます。

 

Ten T-Rexes stack up high, stack up high

Ten T-Rexes stack up high, stack up high

They fell down, but they gave it one more try

Ten T-Rexes stack up high, stack up high!

Ten T-Rexes reached the sky,

reached the sky!

10匹のTレックスが組み体操をしている

崩れたけど、彼らはもう一度挑戦した

10匹のTレックスが組み体操をしている

10匹のTレックスが空に届いた!

🔵high とtry 、skyが韻を踏んでいます。

 

#親子の英語 #英語の歌

#DinosaursT-RexNumberSong