親子の英語 歌や本で手軽に英会話!

英語の歌をYouTubeより現在80曲ほど紹介しています。ノリやすい英語ソングで歌ったり踊ったり、遊んだり!2才の娘はこれらでかなりの単語やフレーズが身につきました!また、娘に好評だった英語絵本も紹介中。たまにオリジナルで英語絵本も描いています。

SONG53. “No No”Table Manners Song

テーブルマナーの歌!

 

( ̄▽ ̄)わが家の妹Lも毎回食事の後は

テーブルの下がステキなことに

なっています。。

(*´ー`*)残念ながら、この歌だけではすぐには

改善されないようです。。

えぇ、bibをつけていても、立ったり座ったり、あちこち向いたりするからですから、、

 

"No No" Table Manners Song | ABCkidTV Nursery Rhymes & Kids Songs - YouTube

 

“No,No”Songシリーズは計5曲です。

SONG34. “No No”Bedtime Song - 親子の英語 歌や本で手軽に英会話!

SONG52. Yum Yum Vegetables Song - 親子の英語 歌や本で手軽に英会話!

SONG54. “No,No” Playground Song - 親子の英語 歌や本で手軽に英会話!

SONG55. “No,No” Play Safe Song〜英語の歌で安全に気をつけよう〜 - 親子の英語 歌や本で手軽に英会話!

 

< Lyrics & Japanese >

 

It’s time to wash your hands.
手を洗おうね。
No,no,no, I don’t want to wash my hands.
やだやだ。手を洗いたくない。

Please, please, washing is good for you.
おねがい、おねがい、洗うのはいいことよ。
No,no,no, I don’t want to, ew!
やだやだ、したくない、うえっ!

See,see, Teddy likes to wash.
見て見て、くまさんは好きだって。
One,two,three, almost clean, you see!
1,2,3,ほら、ほとんどきれいになったでしょ!
Yes,yes,yes,alright,  I’ll wash them now!
はい、はい、わかったよ、僕が洗うよ!
Scrub,scrub,scrub, I like it, wow!
ごし、ごし、ごし、僕好きだよ,わあい!

2〜5番の主な単語&フレーズ

bib 子供用エプロン

It’s time to wear your bib.

さあエプロンをつけよう

pat ぽんぽんと軽くさわる

 

spoon スプーン

It’s time to use your spoon.

スプーンを使おうね

no more mess ほら汚くならない

chomp もぐもぐ食べる

 

napkin  ナプキン

wipe 拭く

 

plates お皿

It’s time to stack the plates.

お皿を積もう

stacking is fun for you

積むのは楽しいよ

almost done

ほとんど終わったよ

 

"No No" Table Manners Song | ABCkidTV Nursery Rhymes & Kids Songs - YouTube