親子の英語 歌や本で手軽に英会話!

英語の歌をYouTubeより現在80曲ほど紹介しています。ノリやすい英語ソングで歌ったり踊ったり、遊んだり!2才の娘はこれらでかなりの単語やフレーズが身につきました!また、娘に好評だった英語絵本も紹介中。たまにオリジナルで英語絵本も描いています。

SONG2. One Little Finger〜英語の歌で体のパーツを確認しよう〜


One Little Finger | Super Simple Songs

 

YouTubeで妹Lの最近のお気に入り曲

 

人差し指で体の各パーツを

繰り返し触っていく曲で

Lのような1才半の子でも

一緒に踊りやすくてオススメです!

 

(*´꒳`*)体の名前を覚えていくのにも

役立ちますね!

 

< Lyrics & Japanese >

 

One little finger, one little finger,

one little finger, tap tap tap.

Point your finger up.

Point your finger down.

Put it on your head. Head!

小さな指、小さな指、

小さな指、トントントン

上を指さして

下を指さして

頭の上に置いて。頭!

 

One little finger, one little finger,

one little finger, tap tap tap.

Point your finger up.

Point your finger down.

Put it on your nose.Nose!

鼻の上に置いて。鼻!

 

One little finger, one little finger,

one little finger, tap tap tap.

Point your finger up.

Point your finger down.

Put it on your chin.Chin!

あごの上に置いて。あご!

 

One little finger, one little finger,

one little finger, tap tap tap.

Point your finger up.

Point your finger down.

Put it on your arm.Arm!

腕の上に置いて。腕!

 

One little finger, one little finger,

one little finger, tap tap tap.

Point your finger up.

Point your finger down.

Put it on your leg.Leg!

あしの上に置いて。あし!

(足首から上の部分)

 

One little finger, one little finger,

one little finger, tap tap tap.

Point your finger up.

Point your finger down.

Put it on your foot.Foot!

あしの上に置いて!あし!

(足首から下の部分)

 

Put it on your foot. Foot!
Put it on your leg. Leg!
Put it on your arm. Arm!

Put it on your chin. Chin!
Put it on your nose. Nose!
Put it on your head. Head!

Now let's wave goodbye. Goodbye!

さあバイバイしよう!グッバイ!

 

この歌のバージョンの変化は少ないようです。

 

Point your finger up.
Point your finger down. の部分が

 

Point to the ceiling.
Point to the floor.

天井をさして。

床をさして。

 

になっていたり、

体のパーツが多少違ったりするようです。

 

ちょっとだけ異なるバージョンは

こちらでした。

One Little Finger | Cartoon Animation Nursery Rhymes & Songs for Children | Dave and Ava - YouTube

 

One Little Finger | Super Simple Songs - YouTube